HUELLAS

HUELLAS / FOOTPRINTS

Cortometraje / Short Film

En pre-producción / In pre-production

5 min. 2D Tradicional. Adultos / 6 min. 2d Traditional. Adults

 

Producido por / Produced by :  Osa

Guión / Script: Carmen Garzón

Dirección / Direction : Carmen Garzón

Producción / Production : Ignacio Lillini

 

Sinopsis:

A una playa de arena llega el agua, la niebla, los vapores, el rumor del mar, y el viento, que trae voces lejanas. La madre habla desde adentro de uno: es la última vez que habló.

Como fantasmas de la memoria entran piernas, sombras, manos, huellas, fragmentos de acciones, un grito. Se evaporan, se mezclan, vuelven, desaparecen.

¿Qué queda después de llorar? ¿Del sol? ¿De un shock?

¿De una voz que habló por última vez?

El paisaje late, muta y acepta a estos fantasmas errantes, sus huellas quedan para sanarlo, como cicatrices.

 

Synopsis:

Water, fog, vapors, the sound of the sea and the wind arrive at a sandy beach, bringing distant voices. The mother speaks from within oneself: it is the last time she spoke.
Like ghosts of memory, legs, shadows, hands, footprints, fragments of actions, a scream enter. They evaporate, mix, come back, disappear.
What remains after crying? After the sun? After a shock?
After a voice that spoke for the last time?
The landscape beats, mutates and accepts these wandering ghosts, their traces remain to heal it, like scars.